[原文]
世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也!
[释文]
世人都说孟尝君能招致人才,人才所以都往他那儿跑,终于他依赖这班人才的力量,脱身于秦国虎口。唉!孟尝君不过是鸡鸣狗盗之徒的头头罢了,怎能说他能招纳人才呢?否则,以齐国的实力,得到一个真正有本领的人辅佐,就可制服秦国,何必要借助鸡鸣狗盗之力呢!正因为有鸡鸣狗盗之徒在孟尝君门下,所以真正有本领的人不肯来到孟尝君门下啊!
[点评]
王安石的评论,一反通常认为“孟尝君能得士”的说法,一针见血地指出孟尝君打着招揽人才的牌子,不加选择地收罗了一些偷鸡摸狗的人当门客,自己也成为一群鸡鸣狗盗之徒的头头。正由于此,真正的人才不肯来,因为不屑与鸡鸣狗盗之徒为伍。
王安石的见解,不人云亦云,令人耳目一新。他是变法派的领袖,政治上他主张施行新法,夺取特权阶层的部分利益,增加农业产量,以开辟财源;学术上他主张发挥主动的能力而不应消极地服从所谓“命令”,在哲学上是个唯物主义者。他的学术主张,被称为“新学”,曾引起学术领域里的很大震动。他罢相后退居江宁(今南京市)至今尚存半山园遗址。